Campeonato Downhill em Guaíba – RS 2013 (fail)

imagens do segundo dia de competição em Guaiba -RS – Brasil Apenas os acidentes neste video …

Anúncios

Gosta de vinho?Conheça o Vale dos Vinhedos…Like wine?Come to the vineyard valley…(also in english)


Bento Gonçalves é a “Capital Nacional do Vinho” e conhecer as vinícolas

é caminho obrigatório.

O melhor da cozinha italiana está presente nas mesas de Bento.

São galetos,massas.sopas. embutidos e polentas, sempre acompanhados

pelos bons vinhos da região.

Antes de comprar vinhos, queijos, sucos e produtos coloniais, experimente cada um deles.

A degustação faz parte da tradição.

A grande diversão são os passeios pelas vinícolas.

Todas oferecem degustação gratuita.

Spa do Vinho – The Wine Spa
e venda de vinhos. Em muitas há enólogos para acompanhar as visitas, que começam nas

parreiras e terminam com um brinde em meio à barris de carvalho.

A maioria dos estabelecimentos fica no Vale dos Vinhedos, nos distritos de Tuiuty e

Pinto Bandeira. Outra atração é o passeio à colônia São Pedro. O roteiro passa por

28 construções em pedra e madeira que remete à região norte da Itália. Ao longo

do trajeto há ofertas de produtos coloniais , além de cantinas italianas e belas capelas.


Destaque: Passeio (trem) na “Maria-Fumaça”

O passeio tem duração aproximada de 2 horas.
*A reserva deve ser efetuada com antecedência.
* Criança até 5 anos é free (não é disponibilizado poltrona, e necessário apresentar documento), para criança a partir de 6 anos, tarifa normal.
* Para o passageiro particular (que está de carro) transfer (ônibus) de ida ou volta incluso.

Vinícola – Cave de Pedra

Veja um vídeo do passeio:

At the national wine capital,visiting vineyards is a must.

The best italian cuisine can be appreciated at the tables of Bento. They are galetos(

deboned chicken),pastas,soups,sausages and polenta, always accompanied by good

wines produced in the region.

Before buying wines,cheese, juices and colonial products, tast each one.Tasting is

part of the tradition.

The real fun is to visit the vineyards.All offer free wine tasting and sale of their wines.

In many of them oenologists accompany visitors, wich start at the grapevine trellises

and end with a toast amids oak vats.

The majority of the establishments are located in the Vale dos Vinhedos (Vineyard Valley)

in the districts of Tuiuty and Pinto Bandeira. Another attraction is a drive through colonial

São Pedro. The 7 kilometrers trip passes by 28 stone and wood buildings, reminiscent of

northern Italy. Along the route colonial products can be found, in addition to Italian Cantinas

and beatiful chapels.


Quer ver em tamanho maior? Want to see it bigger?http://www.spadovinho.com.br/images/hotel/mapa_grande.gif